Auteur : fernandogomez
Date de création : 13-02-2011
Une interview réalisée par Noemi Osorio pour le programme "El abierto a la ciudad" (Radio la Florida de Hospitalet 19-11-2009)
Enriqueta Martí, une psychopathe authentique de principes du XXe siècle, a été l'inspiration de son premier roman, "Le mystère de la rue Poniente". À travers des atrocités d'Enriqueta, qui séquestrait, prostituía et par la suite il tuait des enfants avec dont les cadavres il élaborait des onguents gauches, nous avons pu connaître l'habileté littéraire de l'auteur Fernando Gómez. Presque presque fils adoptif de l'Hospitalet, Fernando Gómez a été décanté dans son deuxième roman, "Zéro Négatif", pour situer les péripéties du détective Jorge Sáenz dans des scènes de notre ville. Par le Radio la Floride nous avons pu converser avec lui sur ses livres et ses proches projets.
RF. Ton premier roman, "Le mystère de la rue Ponent", aborde l'histoire réelle d'un personnage très complexe, d'Enriqueta Martí. Comment as-tu découvert le vampira de la rue Ponent ?
FG. Il est été par hasard. Il voulait faire un dictionnaire de criminels espagnols, un peu en m'écartant de tous les topiques. Dans un livre de Francisco Pérez Abellán j'ai découvert le personnage d'Enriqueta Martí et il m'a attrapé. D'habitude, dans le crime espagnol la femme n'apparaît pas beaucoup, tel que ne connaissait pas de personnage de telle envergure
RF. En plus de l'histoire d'Enriqueta, ton roman traite d'autres sujets très controversés dans l'époque dans celle qui se situe. D'un côté la proximité est dans le temps avec la Semaine Tragique, et d'un autre côté, tu laisses entrevoir la double morale d'une classe bourgeoise tout à fait disposée à permettre que ses plus bas désirs deviennent publics. Comment as-tu réussi à t'imbiber de la mentalité et les coutumes de cette époque pour le refléter d'une forme verosímil dans ton roman ?
FG. Ces choses sont obtenues en lisant. J'ai faufilé l'histoire sur la base de ce que la presse de l'époque avait écrit. Cette Barcelone de principes de siècle m'a toujours intéressé; peu à peu les quartiers se joignent à elle et c'est une ville qui, après être devenu si grand, croit quelques foyers terribles de pauvreté. C'est une ville insalubre, les maladies prolifèrent par les rues, il reçoit une immigration pour construire l'Exposition Universelle … est une Barcelone très incandescente, avec beaucoup de différences sociales; il finit de sortir de la Semaine Tragique, c'est la ville européenne avec plus d'attentats anarchistes, c'est une poudrière, et c'est le bouillon de culture idéale pour construire une histoire.
RF. Dans ton roman il y a des personnages réels, les autres sont fictifs, mais ce qui attire puissamment attention consiste en ce que l'histoire du personnage principal est confectionnée à travers des récits d'un spectre très varié de personnages secondaires. Ceux-ci apportent des coupons de l'histoire, les pièces du puzzle qu'ils emboîtent. T'a-t-il semblé difficile d'avoir à expliquer l'histoire depuis tant de voix ?
FG. Le plus facile est de monter l'histoire sur la base de ce que d'autres personnes peuvent voir, parce qu'ainsi tu n'as pas à mettre à l'esprit d'une criminelle.
RF. "Le mystère de la rue Ponent" est ton premier roman, mais : quand as-tu commencé à écrire ?
FG. J'ai commencé à écrire il y a beaucoup d'années, mais je ne me l'ai pas pris avec sérieux parce que j'ai considéré que dans cette vie il avait à apprendre encore trop pour former le vécu. Donc aux cinquante ans j'ai tiré ce premier roman, après j'ai tiré la deuxième, j'espère tirer la troisième et ainsi suivre par beaucoup de temps.
RF. Il est indubitable que le genre de roman noir t'attire. Qu'est-ce que référants tu as ?
FG. Un personnage qui me captive est Tom Ripley, pour ce j'est le summum de la littérature policière. Il me plaît aussi, la littérature noire américaine ou l'auteur Francisco González Ledesma, entre les autres.
RF. En avril tu présentais ton deuxième roman "Zéro Négatif". Cette fois tu choisis des scènes de l ' Hospitalet, comme la Place de la Bóbila ou le quartier de la Floride, que dans ton livre tu décris comme : "un quartier où les races sont mêlées et chaque pas est d'entrer dans différent continent". Pourquoi as-tu choisi l'Hospitalet ?FG. L ' Hospitalet est un continent à part, c'est une ville emblématique. Comme l'Hospitalet y a très peu de villes parce qu'il agglutinait des gens de toutes parties et on vit ensemble bien.
RF. Elle est curieuse, l'admiration que tu démontres vers la ville. On pourrait dire que tu es fils adoptif de l'Hospitalet parce que, bien que tu ne sois pas né ici, tu as travaillé durant beaucoup de temps dans la ville. FG. Grâce au travail j'ai pu voir toutes ces relations. Quand je suis parti d'ici j'ai évalué beaucoup plus les gens de l'Hospitalet. La ville m'a captivé et je crois qu'il captive tout le monde par la diversité et par lui différents qui sont les quartiers entre oui. Dans mon roman salez tout l'Hospitalet, il n'y a pas de quartier qui échappe.
RF. Dans ton roman, tu fais un clin d'oeil très spécial à la bibliothèque de la Bóbila, d'une bibliothèque, de plus, spécialisée dans un roman noir.
FG. Parler de la Bóbila est de parler de la cathédrale du roman noir en Espagne. Il n'y a de personne qui a fait ce que Jordi Canal fait avec cette bibliothèque, est mpressionnant. Quand je suis sorti entre les 25 romans les plus cultivés de la Bóbila il m'a fait tant d'illusion comme s'il aurait gagné le prix Planète, parce que c'est le barème dont les gens me lisent.
RF. Du "Zéro Négatif" tu fais le commerce le sujet de trafic d'organes. Le commencement du roman est très original parce qu'il commande à un détective privé à trouver un rein : comment te cette idée est-elle venue à l'esprit ?
FG. Un jour à une fête à laquelle il était invité, une personne m'a commenté qu'à un majordome de quelqu'un très important de Barcelone ils avaient volé un rein. C'est une histoire réelle et j'ai eu à recourir à une série de docteurs parce que j'ai voulu soigner les détails après avoir expliqué comment ils le lui volent, où ils le lui volent, qui le fait …
RF. Un "Zéro négatif" a une fin surprenante …
FG. J'ai trouvé une fin dont je suis très orgueilleux parce qu'il donne un sens à tout l'antérieur. C'est un roman sur l'amitié de deux personnages et jusqu'à quel point une personne est capable de faire quelque chose pour obtenir un objectif. Le personnage du journaliste est le fil conducteur du roman, il est un chercheur et un personnage assez de poliédrico. D'un autre côté, le sujet est très documenté et le détective agit comme un détective a à agir.
RF. Ils disent qu'il y a toujours quelque chose d'une autobiographie dans tu elle écris des romans : t'identifies-tu dans un aspect au détective Jorge Sáenz ? FG. Je m'approche beaucoup dans son éthique. Il est un détective capable de la légalité sauter pour résoudre un cas qui il frappe très de près et un personnage à celui qui lui se voit qu'il a beaucoup de sentiments. RF. Comment le public accueille il ce dernier roman ?
FG. Très bien, je crois que mieux que l'antérieure. L'antérieure a plu beaucoup mais avec la deuxième il y a des gens qui m'ont commenté que la structure lui a plu beaucoup plus. Elle est plus solide comme roman.
RF. Vas-tu suivre dans la même ligne de roman noir ?FG. Je ne le sais pas, mais ce qui est sûr consiste en ce qu'à Jorge Sáenz j'il ne vais pas faire disparaître. Il jouera plus de romans, sans doute.